Primavera Sound Festival – Style

Todos os anos acontece em várias cidades o Primavera Sound Festival, em Barcelona este ano foi do dia 08/05 ao 03/06. O festival contou com a presença das várias bandas legais como Black Lips, Franz Ferdinand e Kings of Convenience.

Every year the Primavera Sound Festival takes place in different cities, this year in Barcelona it happened from May 8th to June 3rd and lots of cool bands such as Black Lips, Franz Ferdinand and Kings of Convenience made their appearance.

Eu consegui tirar algumas fotos do pessoal que passou por lá no dia 03 de junho no palco do Arc de Triomf:

I was able to take some pics from some people who showed up on June 3rd at the Arc de Triomf’s stage:

Primavera Sound BarcelonaPrimavera Sound Barcelona

Dava pra ver que estilo e personalidade não faltaram na hora de se vestir.

You can see that everybody showed a lot of style and personality in their looks.

Primavera Sound BarcelonaPrimavera Sound Barcelona
Primavera Sound Barcelona

As meninas capricharam no cabelo e na roupa!

The girls worked their hair and outfits!

Primavera Sound Barcelona

E daí? Deu para se inspirar?

So, did you get inspired?

Florence Welch for Harper’s Bazaar

A Florence Welch, do “Florence and the Machine”, é a capa da nova Harper’s Bazaar, como sou fã dela e as fotos estão muito lindas, resolvi compartilhar:

Florence Welch, from “Florence and the Machine”, is on the cover of the new edition of Harper’s Bazaar, since I’m a big fan of her and the pictures are beautiful, I decided to share:

Last Tango – Barcelona

A boutique Last Tango em Barcelona sempre me chamou muito a atenção, então resolvi dar uma passada por lá e conversar com o pessoal da loja.

Last Tango boutique has always caught my attention. That’s why I decided to step inside and have a little chat with the staff.

Quem me atendeu foi o Arnau, designer gráfico e manager da loja. Ele me contou que a Last Tango está aberta fazem 6 anos, ela fica no requisitado bairro el Borne (C/Boria, 17 esq.via laetana) e reflete completamente o estilo criativo da parte antiga de Barcelona.

Arnau, graphic designer and store manager, told me that Last Tango has now 6 years since its inauguration. It is located in the coolest Barcelona’s area: el Borne (C/Boria, 17 esq.via laetana) and it reflects perfectly the creative style of the city’s historic center.

Lá você encontra camisetas, vestidos, casacos, acessórios, chapéus, catões-postais, até roupas de bebês. Tudo super criativo, de diferentes estilistas, designers gráficos, ilustradores como: Six Nodes, Menage a Moi, Purgatory, Rene Zamudio designs, Melon Paris, Ana Superville, Assoulaian, La Comarca, Viento Studio, No es Gracioso entre muitas outras pequenas grandes marcas, por assim dizer.

Fora o precinho amigo e a oportunidade de comprar uma peça mega original.

A Last Tango também colabora e participa de vários eventos e festas de rock alternativo, além de ceder suas paredes para exposições.

Arnau, graphic designer and store manager, told me that Last Tango has now 6 years since its inauguration. It is located in the coolest Barcelona’s area: el Borne (C/Boria, 17 esq.via laetana) and it reflects perfectly the creative style of the city’s historic center.

At Last Tango you can find t-shirts, dresses, coats, accessories, hats, post cards… even baby clothes. All articles are very unique and created by different fashion and graphic designers such as: Six Nodes, Menage a Moi, Purgatory, Rene Zamudio designs, Melon Paris, Ana Superville, Assoulaian, La Comarca, Viento Studio, No es Gracioso and many other great small brands.

Not to mention the friendly prices and the opportunity to buy an extra original piece.

Last Tango collaborates with lots of events and alternative rock parties and also organizes art expositions inside the store.

Info: lasttangobcnl@hotmail.com

https://www.facebook.com/pages/Last-Tango-Barcelona/277134383181

http://www.myspace.com/lasttango1

Eliza Doolittle

A dica de hoje é de estilo e música.

Today’s tip is about style and music.

Eliza Doolittle é uma cantora inglesa e confesso que uma das minhas cantoras preferidas. O cd dela, “Rollerblades” é daqueles que eu gosto de absolutamente todas as músicas. O estilo musical dela é tão único e diferente quanto o seu estilo para se vestir.

Eliza Doolittle is an english singer and I confess that one of my favorite singers. Her cd “Rollerblades”, is one of those which I absolutely love every song. Her musical style is so unique and different as her style to dress.

Ela usa muita, muita cor, shorts e saias de cintura alta e tá quase sempre de tênis.

She wears lots and lots of colour, high waisted shorts and skirts and she’s almost always in tennis.

Eliza Doolittle Estilo

Eliza sempre fala em entrevistas que veste roupas que a fazem se sentir feliz, por isso as cores. A cantora admira o estilo da Lady Gaga e Chloë Sevigny, mas garante que não tenta copiar ninguém, que gosta de ser única.

Eliza always says in interviews that she wears clothes that makes her feel happy, that’s why the colors. The singer admires the style of Lady Gaga and Chloë Sevigny, but says that she doesn’t try to copy anyone, she likes to be unique.

Eliza Doolittle Estilo

Um dos motivos de eu gostar tanto do jeito que a Eliza se veste, é porque eu tenho um pouco de dificuldade em usar cores e estampas, então gosto de me inspirar no estilo dela.

One of the reasons I like the way Eliza dresses is because I have a little difficulty in using colors and prints, so I get inspired by her style.

Fica a dica então e um vídeo de umas das músicas da Eliza, “Skinny Genes”:

Here’s a video of one of Eliza’s songs, “Skinny Genes”:

Espero que gostem!

Hope you like it!

I JUST WANT MY PANTS BACK!

E ai gente! Hoje quero falar um pouco sobre uma série que eu comecei a assistir e simplesmente amei! Principalmente porque os personagens tem um estilo muito marcante! A sérei se chama “I just want my pants back”,é um dos seriados da MTV americana e conta a história de 4 amigos. Eles moram todos em Nova York, no Brooklyn e a série mostra um pouco a vida de cada um e como eles lidam com os problemas do dia a dia.

Hi everyone! Today I want to talk about a serie I started watching and simply loved it!Mainly because the characters have a very striking style! The serie is called “I just want my pants back,” it’s one of the MTV series and it’s the story of four friends. They all live in New York, Brooklyn and the series shows a little bit of the life of each of the characters and how they deal with the problems of everyday life.

Pra começar tem a Tina (Kim Shaw), que pra mim tem o estilo mais legal! Ela se veste com peças que normalmente você não pensaria em colocar juntas, mas que ficam super originais e criam um estilo bem despojado.

For starters there’s Tina (Kim Shaw), which to me has the coolest style! She wears pieces you would not normally think to put together, but they’re very original and create a stripped style.

Ela abusa de roupas com aquele ar “detonado”, com lavagens diferentes, rasgos e buracos,blusas largas e aí vai! Ao mesmo tempo ela combina alguma peças mais românticas ou mais “arrumadinhas”, como rendas, batas e paêtes, tornando o seu outfit nada óbvio!

She abuses clothes that look “blown”, with different washes, tears and holes, loose shirts and so on! At the same time she combines romantic pieces, as lace and sequins!

Stacey (Elizabeth Hower), é uma estudante de direito, tem um estilo meio preppy, misturado com anos 50.

Stacey (Elizabeth Hower), is a law student, she has a preppy style mixed with 50’s.

Jason (Peter Vack) é o típico garoto indie!Fofo, magrinho, cara de novinho, que está sempre de skinny jeans, T-shirt, camisa xadrez, e tênis! Beeeeem óbvio, mas é a caraa dele..

Jason (Peter Vack) is the typical indie guy! Cute, skinny, baby face, who is always in skinny jeans, T-shirts, plaid shirt, and sneakers! Waaaay obvious, but it is greattt ..

E last but not least, Eric (Jordan Carols), o namorado da Stacey, estudante de medicina, todo certinho, está sempre com seus óculos de grau Wayfarer, camisa xadrez.

And last but not least, Eric (Jordan Carols), Stacey’s boyfriend, medical student, is always with his Wayfarer and plaid shirt

Pra que se interessar tem um link da costume designer da série explicando o estilo de cada um, vale muito assistir!

To those interested, take a look at the link below, the costume designer of the series explains the style of each character:

i-just-wantfashion.jhtml#id=1679690

Além de tudo isso, como não poderia faltar em uma série da MTV, a trilha sonora é muito boa! Praticamente toda com bandas bem desconhecidas e de música alternativa, o que tem absolutamente tudo a ver com a série!E o melhor, rola fazer o download pelo site:

Besides all of this, the soundtrack is very good!Almost all bands and unknown and play alternative music, which has absolutely everything to do with the show! And the best, you can download the songs at the site:

http://soundtrack.mtv.com/post/category/shows/i_just_want_my_pants_back/


                                                                                          

É isso aí! Espero que tenham gostado do post! E fica a dica desse seriado!

That’s it! I hope you enjoyed the post! And the suggestion of the show!

%d blogueiros gostam disto: